Paisunta-astiat, painesäiliöt